XPと7が混在するときのワークグループ名
Windows XPとWindows 7のOSのパソコンが混在する小規模ネットワークの場合、XPのワークグループ名を7で管理するワークグループ名と同じ名前にしなくてはならないそうです。私の場合、当初XPのワークグループ名が「MSHOME」という名前、7が「Workgroup」という名前の設定だったため、うまく接続できませんでした。XPのワークグループ名を、コントロールパネル~ネットワークセットアップウィザードで「WORKGROUP」に変更したら、接続できるようになりました。
マイクロソフト
「ワークグループに参加する、またはワークグループを作成する」
http://windows.microsoft.com/ja-jp/windows-8/join-or-create-a-workgroup