名古屋市交通局の「なごや乗換ナビ」は，名古屋市の市バスや地下鉄のルート検索が可能です。市バスと地下鉄の連動したルートも検索できます。

なごや乗換えナビ
http://kotsuk.city.nagoya.jp/route/web/exp.cgi

また，「なごや地図ナビ」では，地図上の場所から最寄りのバス停をピックアップし，ルート検索をすることが可能となっています。

なごや地図ナビ
http://map.kotsu.city.nagoya.jp/map/

鉄道や地下鉄のルート検索は数多くのページがありますが，バス路線の情報はインターネットであまり公開されていないので，貴重なページだと思います。